Thursday, August 15, 2013

Throwback Thursday! Los Jueves del Recuerdo!


Enjoy some throwback pictures from last year's Combating Transnational Organized Crime Course (CTOC) from August 2012!

Miren a estas fotos del curso del agosto 2012, CTOC!



Wednesday, August 14, 2013

Congratulations to Samuel Yecutieli of Venezuela on his two publications!


Congratulations to ICCT 2011 Participant and SEGURED President Samuel Yecutieli of Venezuela!

Felicidades a Samuel Yecutieli de Venezuela, egresado del Centro Perry en 2011 y presidente de SEGURED.

Samuel Yecutieli

In the July/August 2013 edition of Seguridad en América, Samuel Yecutieli wrote an article titled "El Liderazgo Político en los Planes de Seguridad."

The link to this article can be found at: http://content.yudu.com/Library/A29hf6/RevistaseguridadenAm/resources/134.htm

In addition to this recent publication, Samuel Yecutieli also wrote a book, Plataforma de Coordinación para el Monitoreo Público, that was published in 2012. In the January/February 2012 issue of the journal Seguridad en América, Yecutieli was interviewed by Teresa Campo Garrido with special focus on this recent publication.

According to Garrido in her review in Seguridad en América, Yecutieli's book seeks to understand why public security has not improved despite all of the technological and logistical advances in the field.

The Perry Center congratulates Samuel Yecutieli for his achievements!

The link to the actual publication is: http://www.alas-la.org/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=1&Itemid=106

The link to the interview and review in Seguridad en América is: http://content.yudu.com/Library/A1v3tr/RevistaseguridadenAm/resources/123.htm

-----------

En la edición de julio/agosto 2013 de la revista Seguridad en América, Samuel Yecutiela escribió un artículo, "El Liderazgo Político en los Planes de Seguridad."

Se puede encontrar el artículo aquí: http://content.yudu.com/Library/A29hf6/RevistaseguridadenAm/resources/134.htm

Además de esta publicación, Yecutieli también escribió un libro, Plataforma de Coordinación para el Monitoreo Público. Fue publicado en 2012 y en la edición de enero-febrero 2012 de la revista Seguridad en América, Teresa Campo Garrido entrevistó a Yecutieli con enfoque especial en la publicación.

Según a Garrido, el libro de Yecutieli cuestiona por qué la seguridad pública no se ha avanzado a pesar de todos los avances tecnológicos y logísticos.

¡El Centro Perry le felicita al Samuel Yecutieli por estos logros!

Se puede encontrar la publicación aquí: http://www.alas-la.org/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=1&Itemid=106

Se puede encontrar el artículo en Seguridad en América aquí: http://content.yudu.com/Library/A1v3tr/RevistaseguridadenAm/resources/123.htm

Wednesday, August 7, 2013

Perry Center Alum Dr. Vicente Torrijos Receives Distinguished Service Medal from the Colombian Military


August 5, 2013
 
On August 1, Dr. Vicente Torrijos, Perry Center alum and professor at the University of Rosario in Bogotá, Colombia, received the Distinguished Service Medal from the Colombian Armed Forces. The medal is the highest commendation that can be earned by civilians from the Colombian military. The medal was presented to Dr. Torrijos by the Commander of the Colombian Armed Forces, General Alejandro Navas Ramos, in a special ceremony. The Perry Center congratulates Dr. Torrijos on this accomplishment!

-- 
El Dr. Vicente Torrijos, egresado del Centro Perry, ha recibido la Medalla de Servicios Distinguidos a las Fuerzas Militares de Colombia

 
5 de agosto de 2013

El 1 de agosto, el Dr. Vicente Torrijos, egresado del Centro Perry y profesor en la Universidad del Rosario en Bogotá, Colombia, recibió la Medalla de Servicios Distinguidos a las Fuerzas Militares de Colombia. Esta medalla es la máxima condecoración concedida a los civiles de las Fuerzas Armadas de Colombia. El Comandante General de las tropas, el General Alejandro Navas Ramos, la presentó al Dr. Torrijos en una ceremonia especial. ¡El Centro Perry le felicita al Dr. Torrijos por este logro!


English: Dr. Vicente Torrijos and General Alejandro Navas Ramos

Español: El Dr. Vicente Torrijos con el General Alejando Navas Ramos

  
English: Dr. Vicente Torrijos wearing his medal

Español: El Dr. Vicente Torrijos llevando su medalla

Thursday, August 1, 2013

¡Nuevo puesto para nuestra egresada Olga Illera Correal de Colombia (DPRM 2005)!

¡Felicitaciones a Olga Illera Correal de Colombia, quien ha sido nombrada la Decana de Relaciones Internacionales en la Universidad Jorge Tadeo Lozano!  ¡Éxitos en su nuevo cargo!