Thursday, June 19, 2014

Throwback Thursday


Participants of a Perry Center NationLab in Mexico in November 2010.

Participantes de un NationlLab del Centro Perry en México en noviembre 2010.

NationLab is an interactive educational event providing hands-on experience in the formulation of strategy and policy with respect to defense and security issue of importance to Perry Center partner institutions in Latin America.Each NationLab event is custom-designed by the Perry Center in coordination with a specific partner institution in the region, as well as the U.S. embassy team in the country in which the partner institution is located, to meet the needs and objectives of each of the key stakeholders.While the content and structure of each event is determined by its stakeholders, a “typical” NationLab is a week-long exercise, conducted in the facilities of the Perry Center partner institution in the host country. The exercise generally involves role-playing at the strategic levels, in which ministries and other entities in the defense and security arena are represented by students of the partner institution, senior leaders, and/or actual members of those organizations.
The focus of a NationLab event is typically a challenge of national-level importance for the partner institution, such as narcotrafficking, terrorism, or multinational operations in contexts such as disaster relief. Exercise play involves the formulation and coordination of policy and strategy to respond to the challenge. Depending on the objectives of the partner institution, this may include an analysis of the causes of the challenge, the identification and recommendation of strategic options, and the development of a coordinated multi-sectoral plan, to include measures of effectiveness and required changes in organizations, administrative procedures, as well as new legislation.
A typical NationLab is a unique combination of a “workshop” in strategy and policy development, and a “game” giving participants experience in coordinating and testing strategies and plans, with a scenario that evolves based on the decisions and interactions of the entities represented. In this sense, NationLab provides at least two types of value for the partner institution:
  1. NationLab provides experience and training to the students and professionals represented as players on defense and security issues relevant to the program of study of the partner institution, and to the national situation of those participants, and
  2. NationLab provides a vehicle for exploring the opportunities, risks, and consequences of real-world or contemplated strategies and decisions, on issues of importance to the nation.
For more information on NationLab, please contact Dr. Evan Ellis, Assistant Professor of National Security Studies, Modeling, Simulation, & Wargaming. 202-685-4195. Ellisr9@ndu.edu.



NationLab es un evento educativo interactivo, diseñado para proporcionar experiencia práctica en la formulación de la estrategia y la política con respecto a los temas de la defensa y la seguridad de importancia para las instituciones asociadas con el Centro Perry en América Latina.Cada evento de NationLab es personalizado, diseñado por el Centro Perry en coordinación con otros centros asociados específicos de la región, así como el equipo de la embajada de EE.UU. en el país en el que se encuentra la institución asociada para satisfacer las necesidades y los objetivos de cada una de las partes interesadas.El contenido y la estructura de cada acontecimiento están determinados por sus grupos de interés. Un “típico” NationLab es un ejercicio de una semana de duración, llevado a cabo en las instalaciones de la institución asociada con el Centro Perry en el país anfitrión. El ejercicio generalmente consiste en el intercambio de ideas a nivel estratégico, en los que los ministerios y otras entidades dentro del campo de la seguridad y la defensa, están representados por los estudiantes de la institución asociada, los líderes mayores y / o los miembros actuales de esas organizaciones.
El enfoque de un evento NationLab suele ser un desafío de importancia a nivel nacional de la institución asociada, manejando temas como el narcotráfico, el terrorismo, o las operaciones multinacionales en contextos como las operaciones de socorro en casos de desastres. El ejercicio consiste en la formulación y coordinación de la política y la estrategia para responder al desafío, el cual dependerá de los objetivos de la institución asociada, la cual puede incluir un análisis de las causas del problema, la identificación y recomendación de las opciones estratégicas y el desarrollo de un plan coordinado multisectorial, que incluye medidas de eficacia y los cambios necesarios en las organizaciones, los procedimientos administrativos, así como la nueva legislación.
Un típico NationLab es una combinación única de un “taller” sobre el desarrollo de estrategias y políticas, y un “juego”, que le da a los participantes experiencia en la coordinación y el ensayo de estrategias y planes, con un escenario que se desarrolla sobre la base de las decisiones y las interacciones de las entidades representadas. En este sentido, NationLab proporciona por lo menos dos tipos de valor para la institución asociada:
  1. NationLab proporciona la experiencia y la formación de los estudiantes y profesionales, que son representados como actores en la materia de defensa y de seguridad pertinentes para el programa de estudio de la institución asociada, y la situación nacional de los participantes, y
  2. NationLab proporciona un vehículo para explorar las oportunidades, riesgos y consecuencias de estrategias del mundo real, o estrategias previstas, así como decisiones sobre cuestiones de importancia para la nación.
Para obtener más información sobre NationLab, por favor comuníquese con el Dr. Evan Ellis. Profesor, Adjunto de estudios de seguridad nacional, modelización, simulación, y juegos de guerra. 202-685-4195. Ellisr9@ndu.edu.


To see more photos of students and alumni at courses and Perry Center events, visit our Flickr page at http://www.flickr.com/photos/chdsonline.
Para ver más fotos de los estudiantes y los alumnos de los cursos y eventos del Centro Perry, haga clic en el siguiente enlace: http://www.flickr.com/photos/chdsonline.

No comments:

Post a Comment

Archives